ÍNDICE EN ORDEN ALFABÉTICO
< I J L M N Ñ O P Q R S T U V Y Z
Común Científico English
I
Ibis Blanco Australiano Threskiornis aethiopicus Australian Ibis
Ibis Cara Oscura Plegadis Falcinellus Glossy Ibis
Ibis Hadada Bostrychia hagedash Hadada Ibis
Ibis Sagrado Treshkiornis Aethiopicus African Sacred Ibis
Inambú Campestre Nothura maculosa Spotted nothura
Inambú Montaraz Nothoprocta cinerascens Brushland Tinamou
Inambú Serrano Nothoprocta ornata Ornata Tinamou
Inambú Silbón Nothoprocta pentlandii Andean Tinamou
Inseparable carirojo Agapornis pullarius Red Headed lovebird
Ipacaá Aramides ypecaha Giant wood-rail
Ipequí Heliornis fulica Sungrebe
J
Jabirú Jabiru mycteria Jabiru
Jacamará Barbiblanco Galbula tombacea tombacea White-chinned Jacamar
Jacamará Cola Rufa Galbula ruficauda Rufous-tailed Jacamar
Jacana Jacana jacana Wattled jacana
Jilguero Cara Gris Sicalis uropygialis Bright-rumped Yellow-Finch
Jilguero Cola Blanca Sicalis citrina Stripe-tailed Yellow-Finch
Jilguero Corona Gris Sicalis luteocephala Citron-headed Yellow-Finch
Jilguero Dorado Sicalis flaveola Saffron Finch
Jilguero Grande Sicalis auriventris Greater yellow-finch
Jilguero Oliváceo Sicalis olivascens Greenish yellow-finch
Jilguero Puneño Sicalis lutea Puna Yellow-finch
Jote Cabeza Amarilla Cathartes burrovianus Lesser yellow-Headed Vulture
Jote Cabeza Colorada Cathartes aura Turkey Vulture
Jote Cabeza Negra Coragyps atratus Black vulture
Jote Real Sarcoramphus papa King Vulture
Juan Chiviro Cyclarhis gujanensis Rufous-browed Peppershrike
Junquero Phleocryptes melanops Wren-like Rushbird
L
Lavandera Fluvicola leucocephala White-headed Marsh-Tyrant
Lavandera Africana Motacilla aguimp African Pied Wagtail
Lechucita Vizcachera Athene cunicularia Burrowing Owl
Lechuza Bataraz Strix rufipes Rufous-legged Owl
Lechuza de Campanario Tyto alba Barn Owl
Lechuzón Mocho Chico Pulsatrix Koeniswaldiana Tawny-browed Ow
Lechuzón Orejudo Asio clamator Striped Owl
Leñatero Anumbius annumbis Firewood-gatherer
Loica Sturnella loyca Long-tailed Meadowlark
Loro Alisero Amazona Tucumana Alder Parrot
Loro Arcoiris Trichoglossus moluccanu Rainbow Lorikeet
Lorito Mejilla Naranja Pionopsitta barrabandi Orange-cheeked Parrot
Loro Barranquero Cyanolisus patagonus Burrowing Parrot
Loro Cabeza Azul Pionus menstruus Blue-headed Parrot
Loro Hablador Amazona aestiva Turquoise-fronted Parrot
Loro Harinoso Amazona farinosa Mealy Parrot
Loro Maitaca o Choclero Pionus maximiliani Scaly-headed Parrot
Loro Real Amazona ochrocephala Yellow-headed Parrot
Loro Vinoso Amazona vinacea Vinaceous-breasted Parrot
M
Macá Cara Blanca Podiceps rolland White-tufted Grebe
Macá del Titicaca Rollandia microptera Titicaca Flightless Grebe
Macá Grande Caprimulgus parvulus Great Grebe
Macá Pico Grueso Podylimbus podiceps Pied-billed Grebe
Macá Plateado Podiceps occipitalis Silvery Grebe
Macuquito Lochmias nematura Sharp-tailed Streamcreeper
Maracaná Cuello Dorado Ara auricolis Golden-collared Macaw
Marabú Leptoptilos crumenifer Marabou Stork
Martineta Copetona Eudromia elegans Elegant Crested-tinamou
Martín Pescador Chico Chloroceryle americana Green Kingfisher
Martín Pescador Grande Ceryle torquata Ringed Kingfisher
Martín Pescador Mediano Chloroceryle amazona Amazon Kingfisher
Martín Pescador Rojizo Chloroceryle inda Green-and-rufous Kingfisher
Martín Pío Ceryle rudis Pied Kingfisher
Matamico Andino Polyborus megalopterus Mountain caracara
Matico Icterus icterus Troupial
Mielero Coereba flaveola Bananaquit
Mielero Patiamarillo Cyanerpes lucidus Shining Honeycreeper
Milano Bidentado Harpagus bidentatus Double-toothed Kite
Milano Blanco Elanus leucurus White-tailed kite
Milano Plomizo Ictinia plumbea Plumbeous Kite
Milano Tijereta Elanoides furficatus Swallow-tailed Kite
Mirasol Grande Botaurus pinnatus Pinnated bittern
Mirlo de Agua Cinclus schulzi Rufous-throated Dipper
Misto Sicalis luteola Grassland-yellow Finch
Monja Unicolor Monasa nigrifrons Black-fronted Nunbird
Monjita Blanca Xolmis irupero White monjita
Monjita Castańa Neoxolmis rubetra Rusty-backed Monjita
Monjita Chocolate Neoxolmis rufiventris Chocolate-vented Tyrant
Monjita Coronada Xolmis coronata Black-crowned Monjita
Monjita Dominica Xolmis dominicana Black-and-white Monjita
Monjita Gris Xolmis cinerea Grey Monjita
Monjita Velada Xolmis velatus White-rumped Monjita
Monterita Cabeza Negra Poospiza melanoleuca Black-capped Warbling-finch
Monterita Canela Poospiza ornata Cinnamon Warbling-finch
Monterita Ceja Rojiza Poospiza erithrophrys Rusty-browed Warbling-finch
Monterita de Collar Poospiza torquata Ringed Warbling-finch
Monterita Pecho Gris Poospiza hypochondria Rufous-sided Warbling-finch
Monterita Serrana Compsospiza baeri Tucuman Mountain-finch
Mosqueta Boreal Empidonax alnorum Alder Flycatcher
Mosqueta Ceja Amarilla Capsiempis flaveola Yellow Tyrannulet
Mosqueta Ceja Blanca Cnemotriccus fuscatus Fuscous Flycatcher
Mosqueta Carasucia Phylloscartes ventralis Mottled-cheeked Tyrannulet
Mosqueta Corona Gris Xantomyias sclateri Sclater´s Tyrannulet
Mosqueta Corona Parda Leptopogon amaurocephalus Sepia-capped Flycatcher
Mosqueta Enana Myiornis auricularis Eared Pygmy-tyrant
Mosqueta Estriada Myiophobus fasciatus Bran-colored Flycatcher
Mosqueta Ojo Dorado Todirostrum margaritaceiventer Pearly-vented Tody-Tyrant
Mosqueta Parda Empidonax euleri Euler Flycatcher
Mosqueta Pico Curvo Phyllomyias burmeisteri Rough-legged Tyrannulet
Mosqueta Pico Pala Todirostrum cinereum Common Tody-Flycatchert
Muitú Crax fasciolata Bare-faced Curassow
N
Negrillo Carduelis atrata Black Siskin
Naranjero Thraupis bonariensis Blue-and-Yellow Tanager
Ñ
Ñacundá Podager nacunda Nacunda Nighthawk
Ñacurutú Bubo virginianus Great horned Owl
Ñanday Nandayus nenday Vinaceous-breasted Parrot
Ñandú Rhea americana Greater rhea
O
Oropendola Verde Psarocolius atrovirens Dusky-green Oropendola
Ostrero Austral Haematopus leucopodus Magellanic Oystercatcher
Ostrero Pardo Haematopus palliatus American Oystercatcher
Ostrero Negro Haematopus ater Blackish Oystercatcher
P
Pájaro Campana Procnias nudicollis Bare-throated Bellbird
Pájaro Paraguas Cephalopterus ornatus Amazonian umbrellabird
Paloma Ala Blanca Zenaida meloda Pacific Dove
Paloma Araucana Columba araucana Chilean Pigeon
Paloma Colorada Columba cayennensis Pale-vented Pigeon
Paloma Doméstica Columba livia Rock Dove
Paloma Manchada Columba maculosa Spot-winged pigeon
Paloma Montera Castaña Geotrygon Montana Ruddy Quail-dove
Paloma Nuca Blanca Columba fasciata Band-tailed pigeon
Paloma Ojo Desnudo Metriopelia morenoi Bare-eyed Ground-dov
Paloma Picazuró Columba picazuro Picazuro pigeon
Palomita Azulada Claravis pretiosa Blue Ground-dove
Palomita Cordillerana Metriopelia melanoptera Black-winged Ground-dove
Palomita Dorada Metriopelia aymara Golden-spotted Ground-dove
Palomita Moteada Metriopelia ceciliae Bare-faced Ground-dove
Papagayo Australiano Alisterus scapularis Australian King-parro
Parina Chica Phoenicoparrus jamesi Puna Flamingo
Parina Grande Phoenicoparrus andinus Andean Flamingo
Pato Barcino Anas flavirostris Speckled Teal
Pato Capuchino Anas versicolor Silver Teal
Pato Colorado Anas Cyanoptera Cinnamon Teal
Pato Crestón Lophoneta specularioides Crested Duck
Pato Crestudo Sarkidiornis melanotos Comb Duck
Pato Cuchara Anas Platalea Red Shoveler
Pato Cutirí Amazonetta brasiliensis Brazilian Duck
Pato de Collar Callonetta leucophrys Ringed Teal
Pato de Torrente Merganetta armata Torrent Duck
Pato Gargantilla Anas bahamensis White-cheeked Pintail
Pato Maicero Anas Georgicas Brown Pintail
Pato Overo Anas sibilatrix Southern Wigeon
Pato Picazo Netta peposaca Rosy-billed Pochard
Pato Puneño Anas Puna Puna Teal
Pato Real Cairina moschata Muscovy Duck
Pato Zambullidor Chico Oxyura vittata Lake Duck
Pato Zambullidor Grande Oxyura ferruginea Andean Ruddy Duck
Pava Andina Penelope montagnii Andean Guan
Pava de Monte Alisera Penelope dabbenei Red-faced Guan
Pava de Monte Ribereña Penelope obscura Dusky-legged Guan
Payador Canela Daiglossa sittoides Rusty Flower-piercerk
Pecho Amarillo Pseudoleistes virescens Brown-and-Yellow Marshbird
Pecho Amarillo Grande Pseudoleistes guirahuro Yellow-rumped Marshbird
Pecho Colorado Sturnella superciliaris White-browed Blackbird
Pelícano Africano Pelecanus Onocrotalus Great White Pelican
Pelícano Peruano Pelecanus Thagus Peruvian Pelican
Pepitero Chico Saltatricula multicolor Many-colored Chaco-finch
Pepitero de Collar Saltator aurantiirostris Golden-billed Saltator
Pepitero de Corbata Saltator atricollis Black-throated Saltator
Pepitero Gris Saltator coerulescens Grayish Saltator
Pepitero Negro Pitylus fuliginosus Black-throated Grosbeak
Pepitero Picudo Saltator maxillosus Thick-billed Saltator
Pepitero Verdoso Saltator similis Green-winged Saltator
Petrel Gigante Antártico Macronectes giganteus Southern Giant-petrel
Picabuey Machetornis risoxus Cattle Tyrant
Picaflor Andino Oreotrochilus leucopleurus White-sided Hillstar
Picaflor Bronceado Hylocharis chrysura Gildded Sapphire
Picaflor Cola Castańa Hylocharis sapphirina Rufous-throated Sapphire
Picaflor Cometa Sappho sparganura Red-tailed Comet
Picaflor Copetón Stephanoxis lalandi Black-crested Plovercrest
Picaflor Corona Violácea Thalurania furcata Violet-capped Woodnymph
Picaflor de Antifaz Polytmus guainumbi White-tailed Goldenthroat
Picaflor de Barbijo Heliomaster furcifer Blue-tufted Starthroat
Picaflor Esmeralda Amazilia versicolor Versicolored Emerald
Picaflor Frente Azul Eriocnemis glaucopoides Blue-capped Puffleg
Picaflor Gigante Patagona gigas Giant Hummingbird
Picaflor Negro Melanotrochilus fuscus Black Jacobin
Picaflor Puneńo Oreotrochilus estella Andean Hillstar
Picaflor Rubi Sephanoides galeritus Green-backed Firecrown
Picaflor Tijereta Eupetomena macroura Swallow-tailed Hummingbird
Picaflor Verde Chlorostilbon aureoventris Glittering-bellied Emerald
Picaflor Vientre Blanco Amazilia Chionogaster White-bellied Hummingbird
Picaflor Vientre Negro Anthracothorax nigricollis Black-throated Mango
Picaflor Yungueño Adelomya melanogenys Speckled Hummingbird
Picaflor Zafiro Thalurania furcata Fork-tailed Woodnymph
Picapalo Colorado Campylorhamphus trochilirostris Red-billed scythebill
Pico de Plata Hymenops perspicillata Spectacled Tyrant
Picochato Cabezón Ramphotrigon megacephala Large-billed Flatbill
Picochato Grande Tolmomyias sulphurescens Yellow-olive Flycatcher
Picolezna Patagónico Pygarrhichas albogularis White-throated Treerunner
Picolezna Rojizo Streaked Xenops Xenops Rutilans
Pijuí Cariblanco Synallaxis superciliosa White-lored Spinetail
Pijuí Ceja Canela Synallaxis superciliosa Buff-browed Spinetail
Pijuí Cola Parda Synallaxis albescens Pale-breasted Spinetail
Pijuí Corona Rojiza Synallaxis ruficapilla Rufous-capped Spinetail
Pijuí Frente Gris Synallaxis frontalis Sooty-fronted Spinetail
Pinguino de Humboldt Spheniscus humboldti Humboldt Penguin
Pinguino Patagónico Spheniscus magellanicus Magellanic Penguin
Pinguino Penacho Amarillo Eudyptes chrysocome Rockhopper Penguin
Piojito Tiquitiqui Serpophaga subcristata White-crested Tyrannulet
Piojito de los Pinos Mecocerculus leucophrys Buff-banded hellmayri
Piojito Gargantilla Mecocerculus leucophrys White-Throated Tyrannulet
Piojito Gris Serpophaga nigricans Sooty Tyrannulet
Piojito Guardaríos Serpophaga cinerea Torrent Tyrannulet
Piojito Pardo Phaeomyias murina Mouse-colored Tyrannulet
Piojito Picudo Inezia inornata Plain Tyrannulet
Piojito Silbón Camptostoma obsoletum Southern Beardless-tyrannulet
Piojito Vientre Blanco Serphopaga Munda White Bellied-tyrannulet
Pioró Pyrrhocoma ruficeps Chestnut-headed Tanager
Pipira da Taoca Eucometis penicillata Gray-headed Tanager
Piquero Peruano Sula variegata Peruvian Booby
Piquitodeoro Chico Catamenia analis Band-tailed Seedeater
Piquitodeoro Grande Catamenia inornata Plain-colored Seedeater
Pirincho Guira guira Guira Cuckoo
Pitajo Canela Ochthoeca oenanthoides D´Orbigny´s Chat-tyrant
Pitajo Gris Ochthoeca leucophrys White-browed Chat-tyrant
Pitanguá Megarhynchus pitangua Boat-billed Flycatcher
Pitiayumí Parula pitiayumi Tropical Parula
Pito Gris Oriental Dendropicos spodocephalus Grey-headed Woodpeckerr
Pitotoy Chico Tringa flavipes Lesser Yellowlegs
Pitotoy Grande Tringa melanoleuca Greater Yellowlegs
Pitotoy Solitario Tringa solitaria Solitary Sandpiper
Playerito Blanco Calidris alba Sanderling
Playerito Manchado Actitis macularia Spotted Sandpiper
Playerito Pectoral Calidris melanotos Pectoral Sandpiper
Playerito Rabadilla Blanca Calidris fuscicollis White-rumped Sandpiper
Playerito Unicolor Calidris bairdii Bard´s Sandpiper
Playero de Rompiente Aphriza virgata Surfbird
Playero Trinador Numenius phaeopus Whimbrel
Pollona Azul Porphyrula martinica Purple gallinule
Pollona Celeste Porphyrula flavirostris Azure gallinule
Pollona Negra Gallinula chloropus Common Gallinule
Pollona Pintada Porphyriops melanops Spot-flanked Gallinule
Q
Quetro Austral Tachyeres pteneres Flightless Steamer-Duck
Quetro Volador Tachyeres patachonicus Flying Steamer-Duck
Quiula Puneña Tinamotis pentlandii Puna Tinamou
R
Rara Phytotoma Rara Rufous-tailed Plantcutter
Ratona Aperdizada Cistothorus platensis Grass wren
Ratona Ceja Blanca Troglodytes solstitialis Mountain wren
Ratona Troglodytes aedon House wren
Ratona Grande Campylorhunchus turdinus Thrush-like wren
Rayadito Aphhrastura spinicauda Thorn-tailed Rayadito
Rayador Rynchops niger Black Skimmer
Reinamora Chica Cyanoloxia glaucocaerulea Indigo grosbeak
Reinamora Enana Amaurospiza moesta Blackish-Blue Seedeater
Reinamora Grande Cyanocompsa brissonii Ultramarine grosbeak
Remolinera Andina Cinclodes albiventris Cream-winged cinclodes
Remolinera Araucana Cinclodes patagonicus Dark-bellied Cinclodes
Remolinera Castaña Cinclodes atacamensis White-winged Cinclodes
Remolinera Chica Cinclodes oustaleti Gray-flanked Cinclodes
Remolinera Chocolate Cinclodes olrogi Olrog`s Cinclodes
Remolinera Parda Cinclodes fuscus Bar-winged Cinclodes
Remolinera Serrana Cinclodes comechingonus Sierran Cinclodes
Rey del Bosque Pheucticus aureoventris Black-backed Grosbeak
S
Sabanero Cejas Amarillas Ammodramus aurifrons Yellow-browed_sparrow
Saí Azul Dacnis cayana Blue Dacnis
Saí Celeste Conorostrum speciosum Chestnut-vented Conebill
Saíra Arcoiris Tangara seledon Green-headed Tanager
Saíra de Antifaz Pipraeidea melanonota Fawn-brested Tanager
Saíra Dorada Hemithraupis guira Guira Tanager
Saracura Aramides saracura Slaty-breasted Wood-rail
Secretario Sagittarius serpentarius Secretarybird
Siete Vestidos Poospiza nigrorufa Black-and-Rufous warbling-finch
Sirirí Colorado Dendrocygna bicolor Fulvous Whistling-duck
Sirirí Pampa Dendrocygna viduata White-faced Whistling-Duck
Sirirí Vientre Negro Dendrocygna autumnalis Black-bellied Whistling-duck
Sobrepuesto Lessonia rufa Patagonian Negrito
Soldadito Chaqueño Lophospingus pusillus Black-crested Finch
Suirirí Amarillo Satrapa icterophrys Yellow-browed Tyrant
Suirirí Gris Suiriri suiriri Suiriri Flycatcher
Suirirí Pico Corto Sublegastus modestus Southern Scrub-Flycatcher
Suirirí Real Tyrannus melancholicus Tropical Kingbird
Suirirí Silbón Sirystes Sirystes sibilator
Surucuá Amarillo Black-throated trogon Trogon Rufus
Surucuá Aurora Trogon curucui Blue-crowned Trogon
Surucuá Cola Blanca Trogon surrucura Surucua Trogon
T
Tachurí Sietecolores Tachuri rubrigastra Many-colored Rush-Tyrant
Tachurí Canela Polysticus pectoralis Bearded tachuri
Tacuarita Azul Polioptila dumicola Masked Gnacatcher
Taguató Buteo magnirostris Roadside Hawk
Taguató Negro Buteo leucorrhous White-rumped Hawk
Tangará Alcalde Euphonia pectoralis Chestnut-bellied Euphonia
Tangará Amarillo Euphonia violacea Violaceus Euphonia
Tangará Azulada Thraupis episcopus Blue-gray tanager
Tangará Bonito Clorophonia cianea Blue-naped Chlorophonia
Tangará Cabeciazul Tangara cyanicollis Blue-necked tanager
Tangará Cabeciroja Tangara gyrola Bay-headed tanager
Tangará Cabeza Celeste Euphonia musica Golden-rumped Euphonia
Tangará del Paríso Tangara chilensis Paradise Tanager
Tangará Garganta Negra Euphonia chlorotica Purple-throated Euphonia
Tangará Gris Thlypopsis sordida Orange-headed Tanager
Tangará Hombriblanca Tachyphonus luctuosus White-shouldered Tanager
Tangará Verde y Dorada Tangara schrankii Green-and-gold Tanager
Tántalo Africano Mycteria Ibis Yellow-billed Stork
Tapicurú Mesembrinibis cayennensis Greem ibis
Tarefero Sittasomus griseicapillus Olivaceous woodcreeper
Tarro Canelo Tadorna ferruginea Ruddy Shelduck
Tataupá Montaraz Crypturellus tataupa Tataupa tinamou
Tejedor Baglafecht Ploceus baglafecht Baglafecht Weaver
Tejedor colirojo Histurgops ruficauda Rufous-tailed Weaver
Tejedor Gorrión Cejiblanco Plocepasser mahali White-browed Sparrow-weaver
Tenca Mimus thenca Chilean Mockingbird
Tero Vanellus chilensis Southern lapwing
Tero Real Vanellus resplendens Andean Lapwing
Tero Serrano Himantopus melanurus South American stilt
Tersina Tersina viridis Swallow-tanager
Ticotico Estriado Syndactyla rufosuperciliata Buff-browed Foliage-gleaner
Ticotico Grande Philydor rufus Buff-fronted Foliage-gleaner
Ticotico Ocráceo Anabacerthia lichtensteini Ochre-breasted Foliage-gleaner
Tigana Eurypyga helias Sunbittern
Tijereta Tyrannu savana Fork-tailed Flycatcher
Tijerilla Xenoxppsaris albinucha White-naped Xenopsaris
Tiluchi Colorado Drymophila rubricollis Bertoni´s Anrbird
Tingazú Piaya cayana Squirrel Cuckoo
Toche Negro Ramphocelus carbo Silver-beaked Tanager
Torcacita Colorada Columbina Talpacoti Ruddy ground-Dove
Torcacita Picuí Columbina picui Picui Groun-dove
Torcacita Escamada Scardafella squammata Scaled Dove
Torcaza Zenaida auriculata Eared Dove
Tordo Gigante Scaphidura oryzivora Giant Cowbird
Tordo Músico Molothrus badius Bay-winged Cowbird
Tordo Patagónico Curaeus curaeus Austral Blackbird
Tordo Pico Corto Molothrus rufoaxillaris Screaming Cowbird
Tordo Renegrido Molothrus bonariensis Shiny Cowbird
Trepador Colorado Dendrocolaptes picumnus Black-banded Woodcreeper
Trepador Garganta Blanca Xiphocolaptes albicollis White-throated Woodcreeper
Trepador Gigante Xiphocolaptes major Great Rufous Woodcreeper
Trepador Oscuro Dendrocolaptes platyrostris Planalto Woodcreeper
Tucán de Cuvier Ramphastos cuvieri White-throated Toucan
Tucán Esmeralda Aulacorhynchus prasinus Emerald Toucanet
Tucán Grande Ramphastos toco Toco Toucan
Tucán Pico Verde Ramphastos dicolorus Red-breasted Toucan
Tueré Chico Tityra inquisitor Black-crowned Tityra
Tueré Grande Tityra cayana Black-tailed Tityra
Tuquito Chico Legatus Leucophaius Piratic Flycatcher
Tuquito Gris Empinodomus aurantiotrocristatus Crowned-slaty Flycatcher
Tuquito Rayado Empidonomus varius Variegated Flycatcher
Tuyuyú Mycteria americana American Wood Stork
U
Urraca Criolla Cyanocorax chrysops Plush-crested Jay
Urraca Morada Cyanocorax cyanomelas Purplish Jay
Urraca Violácea Cyanocorax violaceus Violaceus Jay
Urutaú Nyctibius griseus Common Potoo
V
Varillero Ala Amarilla Agelaius Thilius Yellow-winged Blackbird
Varillero Congo Agelaius ruficapillus Chestnut-capped Blackbird
Varillero Negro Agelaius cyanopus Unicolored Blackbird
Vencejo Blanco Aeronautes andecolus Andean Swift
Vencejo de Cascada Cipseloides senex Great Dusky Swift
Vencejo de Collar Streptoprocne zonaris White-collared Swift
Verdón Embernagra platensis Great Pampa Finch
Verdugo Pio Strepera Graculina Pied Currawong
Viudita Blanca Fluvicola pica Pied water-Tyrant
Viudita Chaqueña Knipolegus striaticeps Cinereous Tyrant
Viudita Chica Knipolegus hudsoni Hudson's Black-tyran
Viudita Trinadora Knipolegus aterrimus White-winged Black-Tyrant
Viudita de Río Sayornis nigricans Black phoebe
Viudita Pico Celeste Knipolegus cyanirostris Blue-billed Black-tyrant
Viudita Plomiza Knipolegus signatus Andean Tyrant
Volatinero Volatinia jacarina Blue-black grassquit
Vuelvepiedras Arenaria interpres Ruddy turnstone
Y
Yabirú Jabiru mycteria Jabiru
Yacutinga Aburria jacutinga Black-fronted Piping-guan
Yacutoro Pyroderus scutatus Red-ruffed Fruitcrow
Yal Carbonero Phrygilius carbonarius CArbonated Sierra-Finch
Yal Chico Phrygilius plebejus Ash-breasted Sierra-Finch
Yal Negro Phrygilius fruticeti Mourning Sierra-Finch
Yal Pizarroso Haplospiza rustica Slaty Finch
Yal Platero Phrygillus alaudinus Band-tailed Sierra-Finch
Yal Plomizo Phrygillus unicolor Plumbeous Sierra-Finch
Yapú Psarocolius decumanus Crested oropendola
Yerutí Colorada Leptotila rufaxilla Gray-fronted Dove
Yerutí Gris Leptotila verreauxi White-tipped Dove
Yerutí Yungueña Leptotila megalura Large-tailed Dove
Yeruvá Baryphthengus ruficapillus Rufou-capped Motmot
Yetapá de Collar Alectrurus risora Strange-tailed Tyrant
Yetapá Grande Gubernetes Yetapa Streamer-tailed Tyrant
Yetapá Negro Colonia colonus Long-tailed Tyrant
Z
Zorzal Chalchalero Turdus amaurochalinus Creamy-bellied thrush
Zorzal Chiguanco Turdus chiguanco Chiguanco Thrush
Zorzal Colorado Turdus rufiventris Rufous-bellied Thrush
Zorzal Patagónico Turdus falcklandii Austral Thrush
Zorzal Sabiá Turdus leucomelas Pale-breasted Thrush
Zorzal Plomizo Turdus nigriceps Slaty Thrush
Página anterior Ir arriba PAGINA 2