AVES DE CHACO Y CORRIENTES
>
© Roberto W. Handl Actualizado:12-2018
indice nombres indice nombres chaco
AVES PASSERIFORMES DE ARGENTINA
Orden Passeriformes
Familia
Num
Común
Científico
English
Foto
Cinclidae
002 Mirlo de Agua Cinclus schulzi Rufous-throated Dipper
si
Coerebidae
231 Saí Común Conirostrum speciosum Chestnut-vented conebill
si
828 Mielero Coereba flaveola Bananaquit
si
831 Sai Azul Dacnis cayana Blue dacnis
si
Payador Canela Daiglossa sittoides Rusty Flower-piercer
si
Corvidae
233 Urraca Morada Cyanocorax cyanomelas Purplish jay
si
235 Urraca Común Cyanocorax chrysops Plush-crested jay
si
Urraca Violácea Cyanocorax violaceus Violaceus Jay
si
Cotingidae
461 Pájaro Campana Procnias nudicollis Bare-throated Bellbird
si
Yacutoro Pyroderus scutatus Red-ruffed Fruitcrow
si
Pájaro Paraguas Cephalopterus ornatus Amazonian Umbrellabird
si
Dendrocolaptidae
236 Trepador Gigante Xiphocolaptes major Great rufous woodcreeper
si
22 Trepador Colorado Dendrocolaptes picumnus Black-banded Woodcreeper
si
239 Chinchero Grande Drymornis bridgesii Scimitar-billed woodcreeper
si
240 Chinchero Chico Lepidocolaptes angustirostris Narrow-billed woodcreeper
si
241 Picapalo Colorado Campylorhamphus trochilirostris Red-billed scythebill
si
242 Tarefero Sittasomus griseicapillus Olivaceous woodcreeper
si
Trepador Oscuro Dendrocolaptes platyrostris Planalto Woodcreeper
si
Arapasú Dendrocincla fuliginosa Plain-brown Woodcreeper
si
Emberizidae
243 Pepitero de Collar Saltator aurantiirostris Golden-billed saltator
si
244 Pepitero Verdoso Saltator similis Green-winged saltator
si
245 Pepitero Chico Saltatricula multicolor Many-colored Chaco-finch
SI
246 Pepitero Gris Saltator coerulescens Grayish saltator
si
247 Cerquero de Collar Arremon flavirostris Saffron-billed sparrow
si
248 Cardenal Amarillo Gubernatrix cristata Yellow cardinal
si
249 Reinamora Grande Cyanocompsa brissonii Ultramarine grosbeak
si
434 Reinamora Enana Amaurospiza moesta Blackish -Blue Seedeater
si
250 Reinamora Chica Cyanoloxia Glaucocaerulea Indigo grosbeak
si
251 Volatinero Volatinia jacarina Blue-black grassquit
si
252 Corbatita Común Sporophila caerulescens Double-collared seedeater
si
Corbatita Blanco Sporophila leucoptera White-bellied seedeater
si
253 Corbatita Overo Sporophila lineola Lined Seedeater
si
254 Corbatita Dominó Sporophila collaris Rusty-collared Seedeater
si
255 Capuchino Canela Sporophila miuta Tawny-bellied Seedeater
si
259 Capuchino Garganta Café Sporophila ruficollis Dark-throated Seedeater
si
259 Capuchino Castaño Sporophila cinnamomea Chestnut Seedeater
si
262 Misto Sicalis luteola Grassland Yellow-finch
si
263 Jilguero Dorado Sicalis flaveola Saffron Finch
si
Jilguero Grande Sicalis auriventris Greater Yellow-finch
si
Jilguero Corona Gris Sicalis luteodephala Citron-headed Yellow-finch
si
Jilguero Puneño Sicalis lutea Puna Yellow-finch
si
Pepitero Negro Pitylus fuliginosus Black-throated Grosbeak
si
Curió Oryzoborus angolenss Lesser Seed-finch
si
Sabanero Cejas Amarillas Ammodramus aurifrons Yellow-browed Sparrrow
si
264 Verdón Embernagra platensis Great Pampa-Finch
si
265 Cardenal Común Paroaria coronata Red-crested Cardinal
si
266 Cardenilla Paroaria capitata Yellow-billed Cardinal
si
267 Brasita de Fuego Coryphospingus cucullatus Red-crested finch
si
268 Siete Vestidos Peoospiza nigrorufa Black-and-rufous warbling-finch
si
269 Chingolo Zonotrichia capensis Rufous-collared Sparrow
si
270 Monterita Cabeza Negra Poospiza menaloneuca Black-capped Warbling-finch
si
271 Monterita de Collar Poospiza torquata Ringed Warbling-Finch
si
273 Cachilo Corona Castaña Aimophila strigiceps Stripe-capped sparrow
si
274 Cachilo Canela Donacospiza albifrons Long-tailed reed-finch
si
275 Coludo Chico Emberizoides ypiranganus Lesser grass-finch
si
276 Coludo Grande Emberizoides herbicola Wedge-tailed Grass-finch
si
277 Cachilo Ceja Amarilla Ammodramus humeralis Grassland sparrow
si
435 Corbatita Plomizo Sporophila plumbea Plumbeous Seedeater
si
Espiguero Pardo Tiaris obscura Dull-colored grasquit
si
960 Soldadito Común Lophospingus pusillus Black-crested Finch
si
506 Cerquero Amarillo Atlapetes citrinellus Yellow-striped Brush-Finch
si
Monterita Pecho Gris Poospiza hypochondria Rufous-sided Warbling-finch
si
Jilguero Cara Gris Sicalis urupygialis White-rumped Yellow-finch
si
133 Coludito Cola Negra Leptasthenura aegithaloides Plain-mantled Tit-spinetail
si
952 Monterita Ceja Rojiza Poospiza erithrophrys Rusty-browed Warbling-finch
si
951 Monterita Canela Poospiza ornata Cinnamon Warbling-finch
si
71 Rey del Bosque Pheucticus aureoventris Black-backed Grosbeak
si
Jilguero Oliváceo Sicalis olivascens Greenish yellow-finch
si
42 Comesebo Patagónico Phrygillus gayi Gray-hooded Sierra-finch
si
464 Comesebo Andino Phrygilus patagonicus Patagonian Sierra-Finch
si
Comesebo Cabeza Negra Phrygilus atriceps Black-hooded Sierra-Finch
si
465 Piquitodeoro Común Catamenia analis Plain-colored Seedeater
si
465 Piquitodeoro Grande Catamenia inornata Band-tailed Seedeater
si
466 Diuca Común Diuca diuca Common Diuca-Finch
si
467 Cerquero Cabeza Castaña Atlapetes fulviceps Fulvous- headed Brush- finch
si
468 Yal Platero Phrygilus alaudinus Band-tailed Sierra Finch
si
Yal Plomizo Phrygilus unicolor Plumbeous Sierra-finch
si
Yal Carbonero Phrygilus carbonarius Carbonated Sierra-finch
si
Yal Chico Phrygilius plebejus Ash-breasted Sierra Finch
si
965 Yal Negro Phrygilius fruticeti Mourning Sierra-Finch
si
Formicariidae
278 Choca Listada Thamnophilus doliatus Barred antshrike
si
280 Choca Común Thamnophilus caerulescens Variable antshrike
si
281 Chororó Taraba major Great antshrike
si
282 Batará Estriado Myrmorchilus strigilatus Stripe-backed antbird
si
81 Batará Gigante Batara cinerea Giant Antshrike
si
Choca Corona Rojiza Tamnophilus ruficapillus Rufous-capped Antshrike
si
Fringillidae
284 Cabecitanegra Común Carduelis magellanica Hooded siskin
si
469 Negrillo Carduelis atrata Black Siskin
si
103 Cabecitanegra Austral Carduelis barbata Hooded Siskin
si
Cabecitanegra Andino Carduelis uropygialis Yellow-rumped Siskin
si
Furnariidae
285 Caminera Común Geositta cunicularia Common miner
si
Bandurrita Común Upucerthia dumetaria Scale-throated Earthcreeeper
si
Caminera Colorada Geositta rufipennis Rufous-banded Miner
si
Bandurrita Cola Cataña Upucerthia andeacola Rock Earthcreeper
si
287 Hornero Furnarius rufus Rufous Hornero
si
288 Hornerito Copetón Furnarius cristatus Crested hornero
si
289 Crestudo Coryphistera alaudina Lark-like brushrunner
si
290 Leñatero Anumbius annumbi Firewood-gatherer
si
291 Curutié Colorado Certhiaxis cinnamomea Yellow-throated Spinetail
si
292 Junquero Phleocryptes malanops Wren-like Rushbird
si
293 Curutié Blanco Cranioleuca pyrrhophia Stripe-crowned spinetail
si
297 Chotoy Schoeniophylax phryganophila Chotoy spinetail
si
298 Pijuí Frente Gris Synallaxis frontalis Sooty-fronted spinetail
si
302 Cacholote Castaño Pseudoseisura lophotes Brown cachalote
si
304 Espinero Grande Phacellodomus ruber Greater Thornbird
si
305 Espinero Chico Phacellodomus sibilatrix Little thornbird
si
Espinero Frente Rojiza Phacellodomus rufifrons Rufous-fronted thornbird
si
306 Espinero Pecho Manchado Phacellodomus striaticollis Freckled-breasted thornbird
si
307 Ticotico Común Syndactyla rufosuperciliata Buff-browed Foliage-gleaner
si
510 Coludito Canela Leptasthenura fulginiceps Brown-capped Tit-spinetail
si
Remolinera Común Cinclodes fuscus Bar-winged Cinclodes
si
Remolinera Andina Cinclodes albiventris Cream-winged Cinclodes
si
Remolinera Serrana Cinclodes comechingonus Sierran Cinclodes
si
Remolinera Chocolate Cinclodes olrogi Olrog´s Cinclodes
si
122 Caminera Puneña Geosita punensis Puna miner
si
470 Picolezna Patagónico Pygarrichas albogularis White-throated Treerunner
si
471 Rayadito Aphrastura spinicauda Thorn-tailed Rayadito
si
472 Remolinera Chica Cinclodes oustaleti Gray-flanked Cinclodes
si
174 Remolinera Castaña Cinclodes atacamensis White-winged Cinclodes
si
173 Remolinera Araucana Cinclodes patagonicus Dark-bellied Cinclodes
si
Hirundinidae
308 Golondrina Ceja Blanca Tachycineta leucorrhoa White-rumped Swallow
si
309 Golondrina Tijerita Hirundo rustica Barn Swallow
si
310 Golondrina Rabadilla Canela Petrochelidon pyrrhonota White-rumped Swallow
si
311 Golondrina Doméstica Progne chalybea Gray-breasted Martin
si
312 Golondrina Cabeza Rojiza Stelgidopteryx fucata Tawny-headed Swallow
si
313 Golondrina Zapadora Riparia riparia Bank Swallow
si
315 Golondrina Negra Progne modesta Southern Martin
si
316 Golondrina Parda Progne tapera Brown-chested Martin
si
433 Golondrina Patagónica Tachycineta leucopyga Chilean Swallow
si
438 Golondrina Ala Blanca Tachycineta albiventer White-winged Swallow
si
Golondrina Purpúrea Progne subis Purple Martin
si
495 Golondrina Barranquera Notiochelidon cyanoleuca Blue-and-white Swallow
si
Icteridae
317 Pecho Colorado Sturnella superciliaris White-browed Blackbird
si
318 Yapú Psarocolius decumanus Crested Oropendola
si
319 Boyero Ala Amarilla Cacicus chrysopterus Golden-winged Cacique
si
320 Chopí Gnorimopsar chopi Chopi Blackbird
si
321 Boyerito Icterus cayanensis Epaulet Oriole
si
322 Tordo Músico Molothrus badius Bay-winged cowbird
si
323 Tordo Pico Corto Molothrus rufoaxillaris Screaming Cowbird
si
324 Tordo Renegrido Molothrus bonariensis Shiny Cowbird
si
325 Varillero Negro Agelaius cyanopus Unicolored Blackbird
si
326 Varillero Congo Agelaius ruficapillus Chestnut-capped Blackbird
si
329 Matico Icterus icterus Bobolink
si
331 Pecho Amarillo Grande Pseudoleistes guirahuro Yellow-rumped Marshbird
si
332 Federal Amblyramphus holosericeus Scarlet-headed blackbird
si
333 Boyero Negro Cacicus solitarius Solitary Black Cacique
si
334 Pecho Amarillo Común Pseudoleistes virescens Brown-and-Yellow Marshbird
si
473 Loica Común Sturnella loyca Long-tailed Meadowlark
si
474 Tordo Gigante Scaphidura oryzivora Giant Cowbird
si
475 Boyero Cacique Curaeus curaeus Austral Blackbird
si
218 Tordo Patagónico Cacicus haemorrhous Red-rumped Cacique
si
Mimidae
335 Calandria Grande Mimus saturninus Chalk-browed Mockingbird
si
336 Calandria Real Mimus triurus White-banded Mockingbird
si
476 Calandria Mora Mimus patagonicus Patagonian Mockingbird
si
Calandria Castaña Mimus dorsalis Brown-backed Mockingbird
si
Tenca Mimus thenca Chilean Mockingbird
si
Motacillidae
337 Cachirla Común Anthus correndera Correndera Pipit
si
340 Cachirla Chica Anthus chii Yellowish pipit
si
341 Cachirla Pálida Anthus hellmayri Hellmayr`s Pipit
si
Cachirla Trinadora Anthus chacoensis Chaco Pipit
si
Cachirla Uña Corta Anthus furcatus Short-billed Pipit
si
Parulidae
342 Arañero Silbón Basileuterus leucoblepharus> White-rimmed Warbler
si
343 Arañero Coronado Chico Basileuterus culicivorus Golden-crowned Warbler
si
344 Pitiayumí Parula pitiayumi tropical parula
si
345 Arañero Cara Negra Geothlypis aequinoctialis Masked Yellowthroat
si
238 Arañero Ceja Amarilla Basileuterus signatus Pale-legged warbler
si
496 Arañero Ribereño Basileuterus rivularis Streamside warbler
si
500 Arañero Corona Rojiza Myioborus brunniceps Brown-capped Redstart
si
Phytotomidae
346 Cortarramas Phytotoma rutila White-tipped Plantcutter
si
248 Rara Phytotoma Rara Rufous-tailed Plantcutter
si
Ploceidae
347 Gorrión Passer domesticus House Sparrow
si
Rhinocryptidae
348 Gallito Copetón Rhinocrypta lanceolata Crested Gallito
si
255 Chucao Scelorchilus rubecula Chucao Tapaculo
si
349 Gallito de Collar Melanopareia maximiliani Sandy Gallito
si
260 Gallito Arena Teledromas fuscus Olive-crowned Crescentchest
si
Sylvidae
350 Tacuarita Azul Polioptila dumicola Masked Gnatcatcher
si
Thraupidae
352 Tangará Común Euphonia chlorotica Purple-throated Euphonia
si
355 Tangará Cabeza Celeste Euphonia musica Golden-rumped Euphonia
si
356 Frutero Yungueño Chlorospingus ophthalmicus Common Bush-Tanager
si
357 Frutero Cabeza Negra Nemosia pileata Hooded Tanager
si
358 Frutero Negro Tachyphonus rufus White-lined Tanager
si
360 Celestino Común Thraupis sayaca Sayaca Tanager
si
361 Fueguero Común Piranga flava Hepatic Tanager
si
362 Naranjero Thraupis bonariensis Blue-and-Yellow Tanager
si
363 Tangará Gris Thlypopsis sordida Orange-headed Tanager
si
Saíra Arcoiris Cissopis leveriana Magpie Tanager
si
Tangará Alcalde Thraupis palmarium Palm Tanager
si
Frutero Cara Negra Schistochlanys melanopis Black-faced Tanager
si
Frutero Ala Azul Anisongnathus somptuosus Blue-winged Mountain-tanager
si
Celestino oliváceo Euphonia pectoralis Swallow Tanager
si
Tangará Cabeciazul Tangara cyanicollis Blue-necked Tanager
si
Tangará Azulada Thraupis episcopus Blue-grey Tanager
si
Toche Negro Ramphocelus carbo Silver-beaked Tanager
si
Tangará del Paraíso Tangara chilensis Paradise Tanager
si
Tangará Verde y Dorada Tangara schrankii Green-and-gold Tanager
si
Tangará Cabeciroja Tangara gyrola BAy-headed Tanager
si
Mielero Patiamarillo Cyanerpes lucidus Shining Honeycreeper
si
Tersina Tersina viridis Chestnut-bellied Tanager
si
440 Saira de Antifaz Pipraeidea melanonota Fawn-breasted Tanager
si
Troglodytidae
364 Ratona Común troglodytes aedon House Wren
si
298 Ratona Aperdizada Cistothorus platensis Grass wren
si
365 Angú Donacobius atricapillus Black-capped Donacobius
si
Ratona Ceja Blanca Troglodytes solstitialis Mountain Wren
si
Ratona Grande Campylorhynchus turdinus Trush-like Wren
si
Turdidae
366 Zorzal Colorado Turdus rufiventris Rufous-bellied Thrush
si
367 Zorzal Chalchalero Turdus amaurochalinus Creamy-bellied thrush
si
368 Zorzal Sabiá Turdus leucomelas Pale-breasted Thrush
si
477 Zorzal Chiguanco Turdus chiguanco Chiguanco Thrush
si
478 Zorzal Patagónico Turdus falcklandii Austral Thrush
si
Zorzal Plomizo Turdus nigriceps Slaty Thrush
si
Tyrannidae
370 Fiofío Silbón Elaenia albiceps White-crested Elaenia
si
330 Burlisto Corona Negra Myiarchus tuberculifer Dusty-capped flycatcher
si
Fiofio Moteado Elaenia gigas Mottle-backed Elaenia
si
Piojito Guardaríos Serpophaga cinerea Torrent Tyrannulet
si
Burlisto Chico Contopus cinereus Tropical Pewee
si
350 Dormilona Puneña Muscisaxicola juninensis Puna Ground-Tyrant
si
504 Doradito Oliváceo Psedocolopteryx acutipennis Subtropical doradito
si
505 Piojito Gargantilla Psedocolopteryx acutipennis White-Throated Tyrannulet
si
Viudita Plomiza Knipolegus signatus Andean Tyrant
si
381 Mosqueta Corona Gris Xantomyias sclateri Sclater´s Tyrannulet
si
Dormilona Gris Muscisaxicola rufivertex Rufous-naped Ground-Tyrant
si
Gaucho Serrano Agriornis montanus Black-billed Shrike-Tyrant
si
511 Birro Grande Myiotheretes striaticollis Streak-throated Bush-Tyrant
si
428 Tuquito Rayado Empidonomus varius Variegated Flycatcher
si
Piojito Vientre Blanco Serphopaga Munda White Bellied-tyrannulet
si
Mosqueta Parda Empidonaz euleri Euler´s Flycatcher
si
958 Piojito Picudo Inezia inornata Plain Tyrannulet
si
380 Mosqueta Común Phylloscartes ventralis Mottled-cheeked Tyrannulet
si
333 Cachudito Pico Amarillo Anairetes Flavirostris Yellow-billed Tit-tyrant
si
371 Piojito Gris Serpophaga nigricans Sooty Tyrannulet
si
372 Tachurí Sietecolores Tachuris rubrigastra Many-colored Rush-Tyrant
si
373 Churrinche Pyrocephalus rubinus Vermilion Flycatcher
si
Tachurí Canela Polystictus pectoralis Bearded Tachuri
si
374 Monjita Gris Xolmis cinerea Gray Monjita
si
Monjita Dominica Xolmis dominicana Black-and-white Monjita
si
375 Monjita Blanca Xolmis irupero White Monjita
si
376 Sobrepuesto Común Lessonia rufa Rufous-backed Negrito
si
377 Pico de Plata Hymenops perspicillata Spectacled Tyrant
si
378 Suirirí Amarillo Satrapa icterophrys Yellow-browed Tyrant
si
379 Picabuey Machetornis rixosus Cattle Tyrant
si
380 Benteveo Común Pitangus sulphuratus Great Kiskadee
si
381 Suirirí Real Tyrannus melancholicus tropical Kingbird
si
382 Tijereta Tyrannus savana Fork-tailed Flycatcher
si
383 Anambé Grande Pachyramphus validus Crested Becard
si
384 Anambé Común Pachyramphus polychopterus White-winged Becard
si
Anambé Castaño Pachyramphus castaneus Chestnut-crowned Becard
si
386 Anambé Verdoso Pachyramphus viridis Green-backed Becard
si
387 Tueré Chico Tityra inquisitor Black-crowned Tityra
si
497 Tueré Grande Tityra cayana Black-tailed Tityra
si
388 Tijerilla Xenoxpsaris albinucha White-naped Xenopsaris
si
389 Gaucho Común Agriornis microptera Gray-bellied Shrike-Tyrant
si
393 Yetapá de Collar Alectrurus risora Strange-tailed Tyrant
si
395 Yetapá Grande Gubernetes yetapa Streamer-tailed tyrant
si
396 Viudita Común Knipolegus aterrimus White-winged Black-Tyrant
si
397 Viudita Pico Celeste Knipolegus cyanirostris Blue-billed Black-Tyrant
si
399 Viudita Chaqueña Knipolegus striaticeps Cinereous Tyrant
si
401 Tuquito Gris Empinodomus aurantioatrocristatus Crowned slaty-flycatcher
si
402 Benteveo Rayado Myiodynastes maculatus Streaked Flycatcher
si
403 Tuquito Chico Legatus leucophaius Piratic Flycatcher
si
404 Viudita Blanca Fluvicola pica Pied Water-Tyrant
si
405 Lavandera Fluvicola leucocephala White-headed Marsh-Tyrant
si
406 Calandrita Stigmatura budytoides Greater Wagtail-Tyrant
si
407 Pitanguá Megarhynchus pitangua Boat-billed Flycatcher
si
409 Burlisto Castaño Casiornis rufa Rufous Casiornis
si
410 Burlisto Cola Castaña Myiarchus tyrannulus Brown-cersted Flycatcher
si
411 Burlisto Pico Canela Myiarchus swainsoni Swaison's Flycatcher
si
412 Burlisto Pico Negro Myiarchus ferox Short-crested Flycatcher
si
413 Suirirí Pico Corto Sublegatus modestus Southern Scrub-Flycatcher Flycatcher
si
414 Suirirí Común Suiriri suiriri Suiriri Flycatcher
si
415 Birro Común Hirundinea ferruginea Cliff Flycatcher
si
416 Mosqueta Ojo Dorado Todirostrum margaritaceiventer Pearly-vented Tody-Tyrant
si
418 Mosqueta Estriada Myiophobus fasciatus Bran-colored Flycatcher
si
419 Picochato Grande Tolmomyias sulphurescens Yellow-olive Flycatcher
si
421 Barullero Euscathmus meloryphus Tawny-crowned Pygmy-Tyrant
si
424 Doradito Común Pseudocolopteryx flaviventris Wrabling Doradito
si
425 Doradito Copetón Pseudocolopteryx sclateri Crested Doradito
si
426 Piojito Común Serpophaga subcristata White-crested Tyrannulet
si
427 Fiofío Grande Elaenia spectabilis Large Elaenia
si
428 Fiofío Copetón Elaenia flavogaster Yellow-bellied Elaenia
si
430 Piojito Silbón Camptostoma obsoletum Southern Beardless-Tyrannulet
si
441 Mosqueta Corona Parda Leptopogon amaurocephalus Sepia-capped Flycatcher
si
442 Fiofío Ceniciento Myiopagis caniceps Gray Elaenia
si
443 Mosqueta Ceja Blanca Cnemotriccus fuscatus Fuscous Flycatcher
si
Monjita Coronada Xolmis Coronata Black-crowned Monjita
si
479 Monjita Chocolate Neoxolmis rufiventris Chocolate-vented Tyrant
si
Pitajo Canela Ochthoeca oenanthoides D´Orbigny´s Chat-Tyrant
si
Pitajo Gris Ochthoeca leucophrys White-browed Chat-Tyrant
si
480 Burlisto Copetón Contopus fumigatus Greater Pewee
si
481 Dormilona Cenicienta Muscisaxicola cinerea Cinereous Ground-tyrant
si
482 Diucón Xolmis pyrope Fire-eyed Diucon
si
498 Mosqueta Pico Curvo Phyllomyias burmeisteri Rough-legged Tyrannulet
si
502 Viudita de Río Sayornis nigricans Black Phoebe
si
Mosqueta Oreja Negra Phyloscarttes paulistus Sao Paulo Tyrannulet
si
Vireonidae
431 Chiví Común Vireo olivaceus Red-eyed Vireo
si
432 Juan Chiviro Cyclarhis gujanensis Rufous-browed Peppershrike
si